HILDEGARD/KNEF

Hamburger Sprechwerk, Hamburg

Di, 13. Dez.

Wann
13. Dezember 2022 - 20:00 Uhr
Einlass 19:00 Uhr
Wo
Hamburger Sprechwerk, Klaus-Groth-Straße 23, 20535 Hamburg, Deutschland
Über das Event
Texte in englischer und deutscher Sprache
Created and Performed by: April Albert
Originally created through development with Rachel Baring and Tanya Dickson
Creative Team in Deutschland: Geordie Brookman and Sonja Valentin
Running Time: 55 Minutes
Post Show Discussion mit Sonja Valentin und April Albert
 
Hildegard is ambitious. She fought in a war, sang songs, exposed her left breast, and cut it off. She can tell you what it means to be a woman in Berlin, a city in over seventy-year limbo between destruction, rubble and capitalism. Amongst the ruins of her past and a nation ravaged by war, HILDEGARD/KNEF explores a world of death, destruction and music, where everything is under occupation by memories.
 
International performer April Albert was born in the US and grew up in the US, Germany and London.  She is currently based in Berlin and Melbourne, Australia (Naarm). Through projection and song, this show explores one of Germany’s most famous and complex performers, whose career rise and fall coincided with her nation’s complex history.
 
Critics Reviews:
“You can’t take your eyes off her” - The Age
"Affecting, lyrical and entertaining" - Stage Whispers
“HILDEGARD/KNEF will touch you and break you and free you.” - Indy Fringe
 
 
 
Deutsche Übersetzung
 
Hildegard ist ehrgeizig. Sie war im Krieg, sang Lieder, zeigte der linke Brust und schnitt sie ab. Sie weiß, was es bedeutet, eine Frau in Berlin zu sein: einer Stadt, die sich seit siebzig Jahren zwischen Zerstörung, Trümmern und Kapitalismus befindet. Zwischen den Ruinen ihrer Vergangenheit und einer vom Krieg verwüsteten Nation erkunden HILDEGARD/KNEF eine Welt aus Tod, Zerstörung und Musik, in der alles von Erinnerungen besetzt ist.

Die internationale Performerin April Albert wurde in den USA geboren und wuchs in den USA und Europa auf. Sie lebt jetzt in Berlin und Australien. Ihre Show HILDEGARD/KNEF war eine Liebesarbeit, die exploriert, wie unsere Vergangenheit uns mit unserer Gegenwart verbindet ist. Durch Projektion und Gesang erkundet diese Show einen der berühmtesten und komplexesten Performer Deutschlands, dessen Karriere Aufstieg und Fall fielen mit der komplexen Geschichte ihres Landes zusammen.
 
Kartenpreise:
VVK: 19,40 €, ermäßigt 12,80 €
AK: 21,00 €, ermäßigt 13,50 €
Di 13.12.22 um 20 Uhr