Open Air im Gewerbehof in der alten Königsstadt: Filme müßen an die frische Luft

Nur Corona muß draußen bleiben darum gibt es dieses Jahr die eject Open Air Edition in Kooperation mit Mobile Kino. Also Leute zieht euch warm an und bringt eure Wärmflaschen mit die wir euch vor Ort auffüllen. Für Sitzkissen, Decken, heiße Suppe, Glühwein und eine tolle Show ist gesorgt.

Familien, Paare und Personen, die in einem Haushalt leben, sind von der Pflicht zur Einhaltung des Mindestabstands ausgenommen.
Ausschließlich diese genannten Personengruppen dürfen Doppelplätze buchen.
Tragen Sie eine Mund-Nasen-Bedeckung auf dem Gelände.

Families, couples and people who live in one household are exempt from the obligation to observe the minimum distance. Only these groups of people are allowed to book double spaces. Wear a mouth and nose covering until you are seated.

EJECT ist nicht umsonst „abwegig“, denn so ziemlich alles hier ist ein wenig daneben – das Dschugelcamp der Filme quasi. Abgestimmt wird auch. Und wer dem Druck der Zuschauer*innen nicht standhält, der fliegt, Runde um Runde – an einem Abend, der kein Ende kennt. Herauskatapultiert aus der Fata Morgana der Gemütlichkeit und hinein in den Orbit des Irrsinns findet EJECT in diesem Jahr auch noch Open Air statt. Besser kannste dein Taschengeld nicht ausgeben!
Englisch:

Films have to get out in the fresh air

Only Corona has to stay outside, so this year there is the eject Open Air Edition in Cooperation with Mobile Kino. So people put on warm clothes and bring your hot water bottles, which we will fill you up on site. Seat cushions, blankets, hot soup, mulled wine, weird films and a great show are provided.

EJECT isn’t called “weird” for nothing: pretty much everything here is at least a little off – it’s like the celebrity jungle camp of cinema basically. With voting and everything!
Those candidates that can’t take the (audience) pressure are summarily (though not unceremoniously) dismissed, round after round, on an evening without end. Catapulted out of the mirage of comfort into the orbit of insanity, this year EJECT will even be taking place outside, in an open-air edition. You’d be hard pressed to find a better way to separate yourself from your pocket change.

Wear a mouth and nose covering on the premises.